制造商名称和地址填写规范

作者: 雅玛森跨境 | 来源：东莞市雅玛森商务咨询有限公司 | 2026-09-14

制造商信息不合规不仅会引发商品下架，在跨境清关环节还存在货物清关失败的风险，严重时会产生海关扣货及额外经济损失，请务必尽快核对并修正。

一、制造商名称填写规范

1.1 正确填写结构

名称需与制造商营业执照的名称一致。

制造商名称采用英文/拼音完整填写+标准英文企业后缀；建议统一使用全部大写格式，减少匹配异常。

企业类型必须使用正确的英文后缀，中国境内注册实体常用标准英文后缀对照：


 

1.2 错误示例


 

1.3 正确示例

 

  • GUANGZHOU XXX COSMETICS CO., LTD.
  • YIWU XXXX ACCESSORIES FACTORY
  • DONGGUAN XXX CLOTHING MANUFACTURING

 

二、制造商地址填写规范

2.1 地址格式要求

地址需与制造商营业执照的经营场所一致。

格式：房间号-楼栋-街道门牌号-街道-区/乡镇-市/县-省-邮编-国家

Format:Room/Unit, Building, No.XXX, Street Name, District, City, Province, Postal Code, China

注意：

a.街道、区/乡镇、市/县、省、邮编、国家为必填项

b.若注册经营场所有门牌号/楼层/楼栋号，填写的地址需要与制造商营业执照的经营场所中门牌号一致

c.若制造商营业执照上的经营场所无门牌号/楼层/楼栋号，无需另外添加，商家完整、规范翻译制造商营业执照上的地址，并补充邮编、国家信息即可。

2.2 填写须知

 

  • 语言要求为英文，不得含中文或其他语种字符，省市区使用官方英文译名
  • 制造商地址需与真实制造商营业执照上地址完全一致，不得缩写或自行修改
  • 地址层级完整，至少需要填写”街道门牌号-街道-区/乡镇-市/县-省-邮编-国家”，不得跳级省略
  • 若制造商营业执照上的经营场所含有门牌号/楼栋号，则必须填写门牌号或楼栋号(阿拉伯数字)，仅填路名/园区名不符合要求
  • 若制造商营业执照上的经营场所无门牌号/楼栋号，则无需自行添加门牌号/楼栋号信息，商家完整、规范翻译制造商营业执照上的地址，并补充邮编、国家信息即可

 

2.3 正确示例

Room 502, Building A, No.88 Kexue Road, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Province, 518057, China

2.4 错误示例


 

 

 

 


未经跨境电商鹰熊汇许可不得以任何形式进行转载 转载请联系：zhengminhua@aiecoms.com


编辑推荐Editor Recommendation

关注我们Follow Us

    关注微信公众号，了解最新精彩内容