
根据韩国《资源节约与回收促进法》(자원의 절약과 재활용촉진에 관한 법률)及相关规定,部分商品包装需要按照要求展示相应的分类排放标识(분리배출 표시),以帮助消费者识别商品包装的材质,并按照韩国当地的分类排放及回收要求进行处理。对于未按要求进行标识或进行虚假标识的情形,可能被处以300万韩元以下罚款。如果销售至韩国的商品属于相关规定覆盖的商品类别,并使用了需要展示分类排放标识的包装材料,商家应结合商品类别、包装材质、包装结构及实际用途等情况,确认是否适用分类排放标识要求,并按照要求进行展示。韩国分类排放标识制度自2003年起实施,现行新版分类排放标识自2024年1月1日起实施。进口商品同样应结合相关规定确认适用要求。以下标注指引仅供参考,不构成任何法律建议,具体请参照最新法律规定及韩国主管部门发布的官方文件要求。
一、哪些商品包装属于需要关注“分类排放标识”的对象?
韩国分类排放标识并非针对所有商品包装统一适用。商家应同时结合商品类别和包装材质,判断商品包装是否属于分类排放标识对象。
(一)适用商品品类
根据相关规定,使用特定包装材料的以下商品类别通常需要重点关注分类排放标识要求,包括但不限于:
不同商品适用范围可能存在差异,商家应结合商品实际情况进行判断。
(二)包装材质范围
对于属于相关商品类别的商品,如果使用以下包装材料,通常需要进一步确认是否应展示分类排放标识:
需要注意,普通单层纸质包装盒(종이단상자)不属于强制分类排放标识对象。对于其他纸质包装,也应结合其具体结构及适用规定进行判断。
二、常见包装材质对应哪些分类排放标识?
韩国分类排放标识会根据包装的材质、形态及结构进一步区分不同标识品类。同一包装材质大类下可能对应多个分类排放标识。
商家应根据商品实际使用的包装材料及包装结构,选择适用的分类排放标识。常见情况可参考如下:
![]()
注:分类排放标识可以根据包装设计采用适当的单色或黑白形式进行展示。
复合材质包装(도포·첩합 등)
对于两种以上材质通过涂层、粘合、层压等方式结合,且无法物理分离的包装,应进一步确认是否适用“도포·첩합 등”相关分类排放标识。
典型情况包括:
三、分类排放标识应该如何展示?
(一)标识基本结构
韩国分类排放标识通常采用三角形箭头循环图形,并在图形内部展示分类及材质信息。
通常包括:
![]()
(二)尺寸
使用分类排放标识时,其最小尺寸应达到8 mm以上,不包含标示具体材质类型的文字。
如果标识线宽为A:
1. 标志各边延伸线应形成等边三角形;
2. 延伸线形成的内角应为60°;
3. 箭头尾端弯折处内角应为120°;
4. 标识与材质类型文字之间的间距应为0.6A;
5. 标识整体横向宽度应为9.7A。
分类文字高度根据字数有所不同:
![]()
(三)颜色及清晰度
分类排放标识可以采用单色或黑白方式进行展示。标识颜色应与包装底色及整体图案形成足够区分,确保标识的图形、分类名称及具体材质信息清晰、易于识别。
不建议使用与包装背景颜色过于接近、导致标识难以辨认的设计。
(四)展示位置
分类排放标识应设置在商品包装的正面、侧面等消费者容易识别的位置。商家应确保消费者在正常购买、使用或丢弃包装时,可以清晰识别相应的分类排放信息。
(五)展示方式
根据包装实际情况,分类排放标识可以采用:
无论采用何种方式,均应确保标识内容与实际包装材质一致,并保持清晰、易于识别。
四、商家可以在哪里查询相关信息?
商家可通过韩国相关主管部门及官方平台进一步查询适用的分类排放标识及设计要求。
![]()

未经跨境电商鹰熊汇许可不得以任何形式进行转载 转载请联系:zhengminhua@aiecoms.com